Vet ej, brukar annars ha ganska lätt att förstå uttryck.

I vilket sammanhang användes det?

#2 de pratade om olika roller i filmsamanhag

Hmm.. Det lär ju vara något över att det är bättre än vanlig vardag, kan jag tycka. För mig låter det så, men det kan ju å andra sidan ha någon helt annan betydelse.

Det kan ju vara någon slags kryptisk fras som kulturjournalister slänger sig med för att verka smarta/bildade också, som de hittat på själva, tagit ur luften eller tycker låter lite lagom poetiskt. Kom ihåg att de flesta recencenter är "misslyckade" varianter av de som de recenserar

Höja sig över vardagen betyder att man får det lite finare/trevligare/bättre än den vanliga grå vardagen. T.ex kan man gå och se en riktigt bra film på bio och på så sätt "höja sig över vardagen", istället för att släpa runt hemma och ha det tråkigt. Gissar att det var något sådant personen menade, fast det är ju inte helt lätt att veta utan hela meningen.

#6 Din förklaring köper jag. Den verkar vettig i detta sammanhanget tycker jag. Tack!

#6 Det är tur att vi har dig här!